The vowel length can be divided into 3 groups: short, long and diphtong. It serves to differentiate meanings just as stress does in English.
| Short: |
а, е, ё, и, о, ө, у, ү, э, ю, я |
| Long: |
аа, еэ, ёо, ий, оо, өө, ээ, юу, юү, яа |
| Diphtongs: |
ай, ой, уй, үй, эй |
|
Stress or Accent
The stress is not marked in Mongolian since it automatically falls on the first syllable. If the word contains long vowels or diphthong, the first such syllable will receive a loud stress. The student is warned that the assented short vowel in Mongolian, i.e. the first syllable of a word in short vowels must be pronounced very short, or else it will be misheard by the natives as a long vowel. Last short vowel is not pronounced.
| ex. |
хол |
hol |
far |
| |
хоол |
hool |
food |
| |
хоолой |
hooloi |
throat |
| |
ав |
av |
hunting |
| |
аав |
aav |
father |
| |
айлаа |
ailaa |
scared |
| |
сан |
sang |
fund
|
| |
сайн |
saing |
good |
| |
санаа |
sanaa |
mind |
| |
байна
|
bain
|
to be |
| |
явна |
yavn |
will go
|
In Mongolian, a stressed syllable of a loan word is pronounced with a long vowel, and since most of the new loan words from Russian are spelled as they are in Russian, we shall indicate the stress of such word when the Cyrillic spelling is used.
| ex. |
диван
|
divaan
|
sofa
|
| |
шкаф
|
shkaaf
|
cupboard, wardrobe
|
| |
сахар |
saahar |
sugar
|
| |
кино |
kinoo |
movie |
|
| Vowel harmony
In Mongolian words the vowels in a non-initial syllable must retain a certain characteristic of the vowel of the initial syllable.
| Masculine vowels:: |
а, о, у |
| Feminine vowels: |
э, ө, ү |
| Neutral: |
и |
The rules of vowel harmony are: 1. A word may not contain both masculine and feminine vowels.
Exception to this rule are the suffixes: "- гүй" (negative) and "- жээ, - чээ" (narrative past) which remain the same for both masculine and feminine vowel words.
| ex. |
явахгүй, гарахгүй, олсонгүй, гараагүй, ирээгүй, ярьсангүй ярьжээ, уужээ, иджээ. |
2. The neutral "-и" may follow both masculine and feminine vowels.
Remember: To start learning Mongolian language you have to memorize what are the masculine vowels, feminine vowels and a neutral vowel.
|